デュークについては、デューク≠仮面の公爵と考えています。
まず、>>2の方と同じファイルの「そして何故か見覚えのある風体…」からは、デュークの外見になったことはミランダにとって想定外であったことが伺えます。
そして、寄せ集めた故人の記憶にデュークのものが含まれているのであれば、ミランダも流石に「なんかわからんけどデュークの見た目になる…こわ…」とはならないはず…と思うので、中身もデュークとは無関係かなぁと考えました。

なるほど！確かにそういう考察も可能ですね！
イーサンやドミトレスク達の記憶から再現されたと考えればスッキリする気もします。
ただ、もしも再現されているなら、他の住民達や四貴族こそ復活している気もするので、個の意識を保っていた、という点からデュークは取り込まれちゃったのかな？とも思ってます。